В этой статье мы познакомим вас с описанием игр в парке на английском языке в таблицах с PDF и mp3 файлами. В звуковых файлах mp3 вы найдёте надиктовку этих слов, а pdf-файлы помогут вам научиться правильно их писать. Кроме этого, мы даём текст и звук в стиле караоке. Ребёнок сможет пропевать новые слова вместе с оригинальным исполнителем, в одном с ним ритме. В тексте, скрытом под символом «+» (нажмите на значок и текст раскроется) содержится описание тематической картинки, которую вы можете найти в книге pdf-формата, скачав всю книгу «Longman Picture Dictionary».

 

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Activities
2. Dialog
3. Возможное описание картинки Игры в парке
4. The Swing, Slide, Jungle Gym Chant (text, mp3, pdf)
5. Слова, описывающие Игры в парке (таблица, mp3, pdf)

 

 

 

32 playtime at the park

Слова, описывающие игры в парке


Карточки
 

PDF-1            PDF-2  

 

ПОТРЕНИРУЙТЕ СЛОВА (RUS-ENG)

-----ПОТРЕНИРУЙТЕ СЛОВА-----

1. Турникет - Jungle gym
— The kids love climbing on the jungle gym.
— Дети обожают лазать по игровому комплексу «Джунгли».

 

2. Качели - Swings
— She spent hours on the swings at the park.
— Она часами качалась на качелях в парке.

 

3. Горка - Slide
— He went down the slide again and again.
— Он снова и снова спускался с горки.

 

4. Качели-балансир - Seesaw
— They played on the seesaw together.
— Они вместе качались на качелях.

 

5. Мяч - Ball
— They threw the ball back and forth.
— Они перебрасывали мяч вперед и назад.

 

6. Бита - Bat
— He hit the ball with the bat.
— Он ударил по мячу битой.

 

7. Перчатка - Glove
— She wore a glove to catch the ball.
— Она надевала перчатку, чтобы ловить мяч.

 

8. Шлем - Helmet
— He put on his helmet before riding his bike.
— Перед тем как сесть на велосипед, он надел шлем.

 

9. Наколенники - Knee pads
— She wore knee pads for extra protection.
— Для дополнительной защиты она надела наколенники.

 

10. Ролики - In-line skates
— She loves to ride her in-line skates.
— Она любит кататься на роликовых коньках.

 

11. Велосипед - Bike
— He rode his bike to school.
— Он ездил в школу на велосипеде.

 

12. Воздушный змей - Kite
— They flew the kite on a windy day.
— Они запустили воздушного змея в ветреный день.

 

13. Играть в баскетбол - Play basketball
— They often play basketball after school.
— После школы они часто играют в баскетбол.

 

14. Играть в бейсбол - Play baseball
— He likes to play baseball on weekends.
— По выходным он любит играть в бейсбол.

 

15. Кататься на коньках - Go skating
— She wants to go skating this winter.
— Она хочет покататься на коньках этой зимой.

 

16. Кататься на велосипеде - Ride a bike
— They decided to ride a bike to the park.
— Они решили поехать в парк на велосипеде.

 

17. Запускать воздушного змея - Fly a kite
— It’s fun to fly a kite on a windy day.
— Запускать воздушного змея в ветреный день — это весело.

 

18. Читать комиксы - Read comic books
— He loves to read comic books in his free time.
— В свободное время он любит читать комиксы.

 

19. Общаться с друзьями - Talk with friends
— She spent the afternoon talking with friends.
— Весь день она провела, общаясь с друзьями.

ДРУГИЕ ТЕМЫ
ВСЯ КНИГА

 

32.playtime

 

ОПИСАНИЕ КАРТИНКИ, mp3

ВОЗМОЖНОЕ ОПИСАНИЕ КАРТИНКИ (КЛИКНИТЕ + ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ) :

pir 1

linking words 1

Русский Английский
1 Посмотрите на картинку. Look at the picture.
2 На ней изображён оживлённый детский парк. It shows a lively children's park.
3 На переднем плане дети играют в баскетбол. In the foreground, children are playing basketball.
4 Девочка бросает мяч в кольцо, а другая пытается его заблокировать. A girl is throwing the ball into the hoop, and another is trying to block it.
5 Мальчик бежит им на помощь. A boy is running to join them.
6 Рядом сидят дети на скамейках: кто-то ест, кто-то читает. Nearby, kids are sitting on benches: some are eating, others are reading.
7 Две девочки на роликах катаются по дорожке. Two girls are roller-skating on the path.
8 На заднем плане идёт игра в бейсбол. In the background, a baseball game is in progress.
9 Один игрок отбивает мяч битой, другой бежит на базу. One player is hitting the ball with a bat, another is running to base.
10 За полем летают воздушные змеи. Kites are flying beyond the field.
11 Мальчик катается на велосипеде по дорожке. A boy is riding a bike along the path.
12 Девочка бежит с улыбкой, держа змея в руке. A girl is running happily, holding a kite in her hand.
13 Малышка с куклой скатывается с розовой горки. A little girl with a doll is sliding down the pink slide.
14 Слева дети качаются на качелях. On the left, kids are swinging on swings.
15 Девочка катается с горки, весело смеясь. A girl is sliding down the slide, laughing happily.
16 Чуть дальше дети играют на турниках и лазалках. Further back, kids are playing on bars and climbing frames.
17 Один мальчик почти добрался до самого верха. One boy has almost reached the top.
18 Дети смеются и кричат от радости. Children are laughing and shouting with joy.
19 Девочка в белом платье смотрит, как играют другие. A girl in a white dress is watching others play.
20 Некоторые дети общаются и делятся едой. Some kids are chatting and sharing food.
21 На скамейке двое подростков с наушниками и напитками. Two teenagers with headphones and drinks are on a bench.
22 На деревьях за площадкой поют птицы. Birds are singing in the trees behind the playground.
23 Погода солнечная, на небе ни облачка. The weather is sunny, with not a cloud in the sky.
24 Весь парк наполнен жизнью и движением. The whole park is full of life and movement.
25 Кажется, все отлично проводят время на свежем воздухе. It seems everyone is having a great time outdoors.

 

The Gym

 

DIALOG

Activities

 

1. How many children are playing basketball?

How many children are playing baseball?



Dialogs

 

Pretend you are in the park.

A: Let's play on the seesaw?

B: OK.

A: Let's play baseball?

B: OK, I'll get my glove.

 

 

 

Swing, Slide, Jungle Gym Chant

 

pir 1

linking words 1

Английский Русский
1 Swing, slide, jungle gym Качели, горка, тренажерный зал в джунглях
2 Seesaw, Seesaw Качели, Качели
3 Who’s on the seesaw? Кто на качелях?
4 Sally’s on the seesaw. Салли на качелях.
5 Sue’s on the slide. Сью на горке.
6 Tim‘s on the jungle gym. Тим на конструкции для лазания.
7 Swing on the swing. Качайся на качелях.
8 Slide on the slide. Скользи с горки.
9 Climb on the jungle gym. Залезай на конструкцию для лазания.
10 Swing! Slide! Качели! Горка!
11 Look at Tim! Посмотри на Тима!
12 Tim’s on the jungle gym. Тим на конструкции для лазания.

The Swing, Slide, Jungle Gym Chant

The Swing, Slide, Jungle Gym Chant (караоке)

 

СЛОВА, ОПИСЫВАЮЩИЕ ИГРЫ В ПАРКЕ:

 

pir 1

linking words 1

Слово Транскрипция Перевод
1 jungle gym [ˈdʒʌŋɡl ɡɪm] дет­ская иг­ро­вая пло­щад­ка
2 swings [swɪŋz] ка­че­ли
3 slide [slaɪd] гор­ка
4 seesaw [ˈsiːˌsɔː] ка­че­ли
5 ball [bɔːl] мяч
6 bat [bæt] би­та
7 glove [ɡlʌv] пер­чат­ка
8 helmet [ˈhelmɪt] шлем
9 knee pads [niː ˈpædz] на­ко­лен­ни­ки
10 in-line skates [ˈɪnlaɪn skeɪts] ро­ли­ко­вые конь­ки
11 bike [baɪk] ве­ло­си­пед
12 kite [kaɪt] воз­душ­ный змей
13 play basketball [pleɪ ˈbæskɪtbɔːl] иг­рать в бас­кет­бол
14 play baseball [pleɪ ˈbeɪsbɔːl] иг­рать в бейс­бол
15 go skating [ɡəʊ ˈskeɪtɪŋ] ка­тать­ся на ро­ли­ках
16 ride a bike [raɪd ə baɪk] ка­тать­ся на ве­ло­си­пе­де
17 fly a kite [flaɪ ə kaɪt] за­пус­кать ле­туче­го змея
18 read comic books [riːd ˈkɑːmɪk bʊks] чи­тать ко­мик­сы
19 talk with friends [tɔːk wɪð frends] раз­го­ва­ри­вать с дру­зья­ми

 

ПОТРЕНИРУЙТЕ СЛОВА (RUS-ENG)

 

 

 

 

???? Введите слово в окошко

Перевод Ваш ответ
детская игровая площадка
качели
горка
качели
мяч
бита
перчатка
шлем
наколенники
роликовые коньки
велосипед
воздушный змей
играть в баскетбол
играть в бейсбол
кататься на роликах
кататься на велосипеде
запускать летучего змея
читать комиксы
разговаривать с друзьями
 

 

Таблица с закругленными углами